Page 6 - CATALOGO Vèrtech 2019
P. 6
umentazione fotografica
Architectural picture
Cantina vinicola di Lavis / Lavis Winery
Università di Trento / University of Trento Università di Trento / University of Trento
La facciata ventilata è concepita con misure di buona regola costruttiva The design of the exposed face is based on principles of good
atte ad evitare o quantomeno a limitare la possibilità di collassi fragili e construction aimed at avoiding or at least limiting any possibilities of
prematuri delle lastre di rivestimento e la possibile espulsione delle stesse fragile and preterm collapses of the marble and travertine slabs and
in direzione perpendicolare al proprio piano. Questo requisito si intende any extrusion of the slabs in a direction perpendicular to their plane.
soddisfatto, quando si parla di rivestimenti lapidei, ricomposti o This requirement is met by applying a net on the internal face of the
agglomerati, mediante lapplicazione alle lastre da posare in opera di una slabs, which allows cracking of the slab but no complete failure in case
retinatura sulla faccia interna, che permette alla lastra di incrinarsi, ma of being hit or violent seismic action. Obviously the damaged slab must
non di frantumarsi in caso durto o di violenta sollecitazione sismica. be replaced immediately, as the net will provide resistance only for the
Resta comunque inteso che la lastra lesionata dovrà essere rapidamente lapse of time reasonably necessary for securing the site and replacing
sostituita, non potendo affidare alla retinatura una funzione resistente the slab.
durevole oltre il tempo ragionevolmente necessario per porre in sicurezza
il sito e procedere al cambio della lastra.
Architectural picture
Cantina vinicola di Lavis / Lavis Winery
Università di Trento / University of Trento Università di Trento / University of Trento
La facciata ventilata è concepita con misure di buona regola costruttiva The design of the exposed face is based on principles of good
atte ad evitare o quantomeno a limitare la possibilità di collassi fragili e construction aimed at avoiding or at least limiting any possibilities of
prematuri delle lastre di rivestimento e la possibile espulsione delle stesse fragile and preterm collapses of the marble and travertine slabs and
in direzione perpendicolare al proprio piano. Questo requisito si intende any extrusion of the slabs in a direction perpendicular to their plane.
soddisfatto, quando si parla di rivestimenti lapidei, ricomposti o This requirement is met by applying a net on the internal face of the
agglomerati, mediante lapplicazione alle lastre da posare in opera di una slabs, which allows cracking of the slab but no complete failure in case
retinatura sulla faccia interna, che permette alla lastra di incrinarsi, ma of being hit or violent seismic action. Obviously the damaged slab must
non di frantumarsi in caso durto o di violenta sollecitazione sismica. be replaced immediately, as the net will provide resistance only for the
Resta comunque inteso che la lastra lesionata dovrà essere rapidamente lapse of time reasonably necessary for securing the site and replacing
sostituita, non potendo affidare alla retinatura una funzione resistente the slab.
durevole oltre il tempo ragionevolmente necessario per porre in sicurezza
il sito e procedere al cambio della lastra.
